Dear Antonio Picariello,
We kindly invite you to the press conference of the exhibition
Before the Law
Post-War Sculpture and Spaces of Contemporary Art
A joint exhibition of Museum Ludwig and Siemens Stiftung
on Thursday, December 15, at 11 am at the Museum Ludwig
The following conversation partners are available:
Kasper Koenig, Director of Museum Ludwig and curator of the exhibition
Thomas D. Trummer, exhibition curator
Karolin Timm-Wachter, Siemens Stiftung
The question of the fundamental conditions of human existence is of timeless importance as well as contemporary urgency. Human rights violations and assaults on human dignity can be observed every day – the media seeming to allow us to examine these with increasing thoroughness. The exhibition Before the Law is dedicated in both a focused and comprehensive manner to the central theme of the human condition and its fragility. The sculptures of the postwar era and spaces of contemporary art visualize with great immediacy how the various artists come to terms with the conditio humana.

This show, organized in collaboration with Siemens Stiftung, is the last programmatic exhibition curated by Kasper Koenig at Museum Ludwig.
Artists: Pawel Althamer, Carl Andre, Phyllida Barlow, Karla Black, Monica Bonvicini, Reg Butler, Paul Chan, Jimmie Durham, Alberto Giacometti, Candida Höfer, William Kentridge, Marko Lehanka, Wilhelm Lehmbruck, Zoe Leonard, Giacomo Manzù, Gerhard Marcks, Marino Marini, Henry Moore, Bruce Nauman, Germaine Richier, Thomas Schütte, Andreas Siekmann, Andreas Slominski, Ossip Zadkine
Curators: Kasper König, Thomas D. Trummer

You also kindly invite you to the next talk of the series
No entry
Talks about the exhibition BEFORE THE LAW
Berlin, Humboldt University (senate hall)
Wednesday, November 30th, 7pm
Friedrich Wilhelm Graf (LMU Munich): The continuous inflation of dignity
(talk in German)

For further information and images of the exhibition please visit our press service on www.museum-ludwig.de.

Please confirm your participation of the press conference at schneider@museum-ludwig.de
We look forward to welcome you!
i invitiamo alla conferenza stampa della mostra

Davanti alla legge
Post-War Scultura e Spazi d’Arte Contemporanea
Una mostra collettiva del Museum Ludwig e Siemens Stiftung

il Giovedi, 15 dicembre, alle ore 11 presso il Museo Ludwig

I partner di conversazione sono disponibili i seguenti:

Kasper Koenig, direttore del Museum Ludwig e curatore della mostra
Thomas D. Trummer, curatore della mostra
Karolin Timm-Wachter, Siemens Stiftung

La questione delle condizioni fondamentali dell’esistenza umana è di importanza senza tempo così come l’urgenza contemporanea. Violazioni dei diritti umani e le aggressioni contro la dignità umana può essere osservata tutti i giorni – i media che sembra ci permettono di esaminare questi con completezza in aumento. L’esposizione davanti alla legge è dedicato sia in modo mirato e completo per il tema centrale della condizione umana e della sua fragilità. Le sculture del dopoguerra e gli spazi dell’arte contemporanea visualizzare con grande immediatezza come i vari artisti venire a patti con la conditio humana.

Questo spettacolo, organizzato in collaborazione con Siemens Stiftung, è l’ultima mostra programmatica a cura di Kasper Koenig, presso il Museo Ludwig.

Artisti: Pawel Althamer, Carl Andre, Phyllida Barlow, Karla Black, Monica Bonvicini, Reg. Maggiordomo, Paul Chan, Jimmie Durham, Alberto Giacometti, Candida Höfer, William Kentridge, Marko Lehanka, Wilhelm Lehmbruck, Zoe Leonard, Giacomo Manzù, Gerhard Marcks, Marino Marini, Henry Moore, Bruce Nauman, Germaine Richier, Thomas Schütte, Andreas Siekmann, Andreas Slominski, Ossip Zadkine

Curatori: Kasper König, Thomas D. Trummer

Inoltre vi invitiamo a parlare della prossima serie

Vietato l’accesso
Parla la mostra DAVANTI ALLA LEGGE

Berlin, Humboldt University (Senato hall)
Mercoledì 30 Nov, 19:00
Friedrich Wilhelm Graf (LMU di Monaco di Baviera): L’inflazione continua di dignità
(Parlare in tedesco)

Per ulteriori informazioni e immagini della mostra si prega di visitare il nostro servizio stampa su www.museum-ludwig.de.

Si prega di confermare la partecipazione della conferenza stampa a schneider@museum-ludwig.de

Saremo lieti di darvi il benvenuto!